Ser and Estar
Ser and Estar both mean in English: to be
I am we are
You are you are
He/she/you are They/y’all are
BUT!!!! They have different meanings.
Ser will be used in these cases.
1)Descripción: caracteristicas naturales.
D. F. es viejo.
es un hombre inteligente.
Es guapo para un viejo.
es rico.
2)Carrera/ ocupación:
Es hombre de negocios.
Es industrialista
Es proprietario de la Gavia.
3) Relaciones:
Es padre de Mercedes, Ramón, Carlos y Juan.
Es abuelo de Maricarmen, Juanita y Carlitos.
Es hermano de Pedro.
Es cliente de Raquel.
Es esposo de Carmen y de Rosario.
Es amigo del medico Julio.
4) Origen:
Es de España.
Rosario es de España.
Carmen ed de los Estados Unidos de Mexico.
Raquel es de los Estados Unidos de Norte America.
Estar will be used in these cases:
1)Locación: notice the word “en” following está
Don Fernando está en la Gavia.
Está en la capilla.
No está en el hospital ahora.
2) Situación o condición:
Don Fernando está enfermo o está muy mal.
Don Fernando está triste. (sad)
Está preocupado. (worried)
Carmen está muerta.
¿Está muerta Rosario?
In many cases you can use ser or estar with an expression, but it will change the meaning. Here are the most common examples:
El hombre es borracho = the man is a drunkard. description
El hombre está borracho= the man is drunk. condition
Miguel es listo= Miguel is smart. description
Miguel está listo = Miguel is ready. condition
La manzana ( apple) es verde. It is a granny smith green apple ready to eat. Ripe. description
La manzana está verde. The apple is green (not ripe) condition
Jeffrey Dahmer es enfermo=he is a sick man.( an inherent characteristic)
Jeffrey Dahmer no está enfermo. He is not “sick”. His health is fine. Condition.
Este cuerpo es muerto= this body is dead person. (description)
Esta muerto- He is dead. ( a condicion) whether you like it or not, this is the concept that Spanish speakers use for someone is dead.
La clase está aburrida porque Nell Tiller es aburrida. =
The class is bored (condition) because Nell Tiller is boring ( Description).
El hombre es triste= he is a sad person (description)
El hombre está triste= he is sad ( a condition)
Write these sentences in Spanish:
1. Raquel is don Fernando’s lawyer.
2. Nell Tiller is from Georgia.
3. Her husband is from Richmond, Virginia.
4. Nell Tiller is in class.
5. She is not sick.
Now write several sentences about yourself using either ser or estar.